apprendre-langue-etrangere

Après avoir passé quelques années à élever les enfants et à privilégier leur bien-être avant le vôtre, vous aimeriez reprendre votre carrière en main et pourquoi pas reprendre des cours de langue ! Aujourd’hui la pratique courante d’une ou plusieurs langues étrangères est indispensable à tout avancement professionnel. Peut-être votre volonté d’apprendre une langue étrangère n’est-elle guidée que par un plaisir culturel ? Selon vos objectifs, de nombreuses formations existent.

Déterminez vos objectifs

Que va vous apporter ces cours de langue ? Le faites-vous pour votre développement personnel, afin d’assurer une promotion ou une reconversion professionnelle, ou pour tout simplement retrouver un emploi ? Souhaitez-vous prendre des cours dans un établissement ou à distance ? Combien de temps par semaine pouvez-vous consacrer à l’apprentissage de cette langue ? De chacune de ces questions, un mode de formation différent. L’approche de la langue sera différente si vous voulez la pratiquer lors de voyages touristiques ou vous faire comprendre et communiquer au niveau professionnel. D’un métier à un autre (commercial, affaires, finances, informatique, hôtellerie…), pour être sûr de pouvoir converser et échanger des idées il est nécessaire d’acquérir le vocabulaire spécifique de ce métier.

Évaluez votre niveau

Que connaissez-vous de la langue que vous souhaitez aborder ? Avez-vous déjà eu une approche avec cette langue, est-ce une remise à niveau ou vous est-elle totalement étrangère ? Avant d’aborder toute formation, il est indispensable de connaître votre niveau réel de cette langue. Parlé, lu, écrit ? Débutant, intermédiaire, avancé ? Une langue dont l’alphabet est similaire à celui de votre langue natale sera plus évidente à aborder qu’une langue nécessitant l’apprentissage d’un alphabet totalement inconnu. Le russe vous tente ? Vous devrez connaître l’alphabet cyrillique. Et si ce sont le mandarin, le wu, le cantonais ou le chinois du Nord, faisant partie de la grande famille des langues sino-tibétaines, leur apprentissage ne sera pas des plus facile, mais pas impossible… Si c’est une langue que vous avez étudiée durant vos études, il suffira de déterminer avec un test ce qu’il vous en reste.

Choisissez votre organisme

Il existe propose pléthore de formations. Difficile donc de s’y retrouver. Pour une bonne formation, misez sur les valeurs sûres, les organismes connus qui ont pignon sur rue et dont c’est le métier depuis toujours. Vous pouvez aussi suivre des cours de langue avec votre DIF. Vous devrez alors en faire la demande à votre employeur. Voici une liste non exhaustive de « pistes » pour prendre des cours de langue à titre individuel. Les tarifs ne sont des prix fixes.
Le Cned. C’est l’organisme qui assure le service public de l’enseignement à distance pour le compte de l’Etat. Vous pouvez aller à votre rythme et vous inscrire quand vous voulez. A partir de 189€ le module de 60h. www.cned.fr.
Les Greta. Se sont des structures de l’éducation nationale (collèges et lycées) qui organisent non seulement des formations pour adultes (du CAP au BTS) mais permettent aussi de suivre des cours de langue et de préparer le DCL. Pour plus de renseignement, tapez www.education.gouv.fr. De 420€ à 500€ pour 60h en cours du soir.
La mairie de votre domicile. La plupart des mairies des grandes villes proposent des cours municipaux de langue, généralement le soir, soit pour une durée annuelle (2 heures de cours hebdomadaire), soit lors de stage intensif sur un petit semestre (4 heures de cours hebdomadaire). Pour Paris, allez sur le site www.cours-municipal-d-adultes-cma.cma-paris.org. De 200€ à 540€ pour 60h de cours.
Les universités. De nombreuses universités dispensent des cours de langues pour les adultes. Renseignez-vous sur l’université la plus proche de chez vous et surtout sur les langues qu’elle propose. Ciblez aussi celles qui proposent des LEA (Langues Etrangères Appliquées). Pour les langues orientales, l’INALCO est l’institut le plus adapté. Pensez aussi à tous les instituts et pourquoi pas les ambassades liées au pays dont vous souhaitez apprendre la langue. Environ 600€ les 60h.

Copyright : Maeva Destombes

Obtenez une certification

Il existe un certain nombre de certification qui prouveront à un futur employeur, votre vrai niveau des langues inscrites sur votre CV. La première certification commune à une multitude de langue (anglais, espagnol, italien, portugais, russe, arabe, allemand…) est le DCL (Diplôme de Compétence de Langue) qui certifie une bonne expression orale et écrite. Ensuite, il y a le TOEIC (Test of English for International Communication) et le TOEFL (Test Of English as a Foreign Language), qui s’appliquent à l’anglais et permettent d’évaluer les aptitudes à communiquer et à écrire dans cette langue. Dans cette langue vous trouverez aussi le BEC Prelimary, le BEC Vantage (Business English Certificate, Preliminary), le FCE (First Certificate in English), le CAE (Certificate in Advanced English) de l’Université de Cambridge ; l’EBC (Certificate in English for Business Communication et le DBE (Diploma in Business English), deux examens de la Chambre de commerce franco-britannique. Ce sont principalement des certifications en business, commercial et communication qui atteste de votre efficacité de communication et de compétences linguistiques en milieu professionnel. Pour l’allemand vous aurez le DCL et le Goethe-Zertifikat B2. Pour le chinois, le Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) fait foi de votre bon niveau de cette langue.